Torre de Babel

O linguajar de nossa gente é de uma riqueza sem fim aos ouvidos afinados. São tantas corruptelas, tantos desdobramentos e tantas peculiaridades, que as vezes nos perdemos no meio da cantilena e corremos o risco de desafinar... (risos)

Nossa terra recebe acentos dos mais diversos estados brasileiros e o povo a tudo se acostuma.

É comum ouvirmos “mano”, “meu rei”, “trilegal”. E todo mundo se entende, uai!
Ao presenciar um simples cumprimento de compadres, ouvi uma resposta comum”ah, to pelejando!”. Sim, pelejar é muito comum mesmo, pois significa lutar, disputar, combater. Ora, mas lutar é honroso, meritório... Por que o tom de piedade? Parece sim que a luta já está perdida... Todos se referem a peleja, por essas bandas, como algo ruim.

Eu nunca gostei de pelejar, mas sou uma batalhadora, obstinada por vencer desafios... Pelejar mexeu comigo. Oh , peleja!

Vejo o Gordo (Antonio Domingos), em boas risadas, dizer a Luciana que está pelejando! E isso é bacana! Pelejar sorrindo, pelejar vencendo as maiores dores, os maiores desafios...

É , a nossa língua por muitas vezes nos prega peças e uma mesma palavra pode ter significados diferentes, dependendo da entonação que colocamos na fala. E eu pelejo o tempo todo para não pelejar...